En Puerto Rico, cuando nos referimos a una persona que ha consumido alcohol en exceso, utilizamos distintos términos coloquiales o sinónimos para describir su estado. A continuación, te presento algunas expresiones populares y utilizadas en la isla para decir “borracho”:
Ajumado
Este término se utiliza comúnmente en Puerto Rico para referirse a alguien que ha consumido alcohol en exceso. Es una manera coloquial y jocosa de describir a una persona borracha.
Ejemplo:
Vi a Juan anoche en la fiesta y estaba completamente ajumado, no podía ni hablar.
Achispado
Otra forma de decir “borracho” en Puerto Rico es utilizando el término “achispado”. Este adjetivo se utiliza para describir a alguien que está bajo los efectos del alcohol y se encuentra en un estado de leve embriaguez.
Ejemplo:
Mi amigo estaba un poco achispado, pero aún podía mantener una conversación coherente.
Amonado
El término “amonado” se utiliza en Puerto Rico para describir a alguien que ha consumido alcohol en exceso y se encuentra en un estado avanzado de embriaguez.
Ejemplo:
Julia estuvo bebiendo toda la noche y terminó completamente amonada, apenas podía mantenerse en pie.
Beodo
El adjetivo “beodo” también se utiliza en Puerto Rico para referirse a alguien que está borracho o ha consumido una gran cantidad de alcohol.
Ejemplo:
En la fiesta de ayer, Carlos se comportó como un verdadero beodo, no podía ni caminar derecho.
Bebido
Otra forma coloquial de decir “borracho” en Puerto Rico es utilizando el término “bebido”. Esta expresión se utiliza para describir a una persona que ha consumido alcohol en exceso.
Ejemplo:
Mario se pasó de copas y terminó completamente bebido, ni siquiera podía articular palabras.
Embriagado
Utilizamos el término “embriagado” para referirnos a alguien que ha consumido alcohol en exceso y se encuentra en un estado de intoxicación completa.
Ejemplo:
Ana salió de fiesta y regresó a casa embriagada, apenas podía mantenerse en pie.
Ebrio
“Ebrio” es otro término que se utiliza en Puerto Rico para describir a alguien borracho o bajo los efectos del alcohol.
Ejemplo:
Roberto llegó a la reunión completamente ebrio, no pudo contenerse y comenzó a cantar a todo pulmón.
Mamado
En Puerto Rico, también utilizamos el adjetivo “mamado” para describir a alguien que ha consumido alcohol en exceso.
Ejemplo:
Samantha se pasó toda la noche bebiendo y ahora está mamada, ni siquiera puede mantener los ojos abiertos.
Jendío
La palabra “jendío” es utilizada en Puerto Rico para referirse a alguien que está muy borracho o en un estado de ebriedad avanzado.
Ejemplo:
Después de la fiesta, Pedro estaba completamente jendío, no podía ni formar frases coherentes.
Estas son algunas de las formas coloquiales y sinónimos utilizados en Puerto Rico para decir “borracho”. Recuerda que es importante hacer uso responsable del alcohol y siempre consumir con moderación.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo se dice “borracho” en Puerto Rico?
En Puerto Rico, se pueden utilizar varios términos para referirse a alguien que está borracho, como “ebrio”, “embriagado”, “bebido”, “beodo”, “alcoholizado” o “mamado”.
¿Qué otras palabras se utilizan en Puerto Rico para referirse a alguien borracho?
Además de los términos mencionados anteriormente, en Puerto Rico también se emplean palabras como “ajumao”, “apalastrao”, “guayao”, “jalao”, “jumo”, “picao” y “rascao”.
¿Qué término se utiliza en Puerto Rico para reírse de alguien que está borracho?
En Puerto Rico, entre amigos o familiares, se utiliza el término “guayacán” para reírse de alguien que está visiblemente ebrio.
¿Cómo se dice “borracho” en otros países de habla hispana?
En otros países hispanohablantes, el término para decir “borracho” puede variar. Algunos ejemplos son: “borracho” en España, Argentina, Perú, Venezuela, Cuba, Ecuador, Colombia y Honduras, “picado” en algunos lugares y “rajao” en otros.
¿Cuáles son algunas expresiones en Puerto Rico relacionadas con el consumo de alcohol?
En Puerto Rico, se utiliza la expresión “darse el palo” para referirse a beber alcohol en exceso. Esta expresión también es común en otros países de habla hispana como Cuba y República Dominicana.
Espero que esta información sea de tu interés.
Contenidos
- Ajumado
- Achispado
- Amonado
- Beodo
- Bebido
- Embriagado
- Ebrio
- Mamado
- Jendío
- Preguntas Frecuentes
- ¿Cómo se dice “borracho” en Puerto Rico?
- ¿Qué otras palabras se utilizan en Puerto Rico para referirse a alguien borracho?
- ¿Qué término se utiliza en Puerto Rico para reírse de alguien que está borracho?
- ¿Cómo se dice “borracho” en otros países de habla hispana?
- ¿Cuáles son algunas expresiones en Puerto Rico relacionadas con el consumo de alcohol?
- Relacionados: